加载中,请稍候…

资讯 英语
舍得茶室 方法
SuperMemo Rosetta
TellMeMore Aboboo
课程 视频
软件 电子书
学苑 博客
空间 微博

SuperMemo2006常见问题

2009-05-27 00:00:00   来源:舍得学习力博客  作者:admin

若在使用SuperMemo2006中碰到什么问题,你来问,舍得来解答。你只要将问题发在评论或留言里,或者通过博客的小纸条发给舍得,或者直接给舍得发邮件都行。舍得会在这里给你作统一解答。

 

这段时间陆陆续续收到一些朋友向舍得咨询的关于使用SuperMemo中遇到的一些问题,舍得越来越觉得有写这么一篇“常见问题”的必要了,虽然舍得之前写了几十篇SuperMemo的文章,但从来没有哪一篇能起到本篇这样的作用。而且,这篇文章舍得会根据网友的提问不定期地进行更新。

下列问题“排名”不分先后。

 

#1:词库如何导入?

基本的思路是,先新建一个词库,然后将制作好的Q&A格式文本导入进去,根据词库文档的大小不同,导入的速度也会不一样。导入完成后,点击学习窗口的“目录”按钮即可浏览导入的内容,或者点击“学习”按钮直接开始学习。

更详尽的图文指南,在《SuperMemo之词库导入篇》中,请点击链接进行阅读。

 

#2:为什么我的词库导入这么慢?

这个问题通常发生在那些个头较大的词库文档中,目前舍得接触到最大的词库是原始版的Collins分级词汇表的0级词汇,即collins0.txt这个文档,大约18M左右。这个词库以舍得的机器配置来说,需要25分钟左右(Athlon
64
3000+,1G内存,XP系统,杀毒软件是卡巴2009,显卡、硬盘之类的硬件对词库导入速度影响不大),象maomao同学导入时碰到问题的《英语词汇的奥秘》这个词库,舍得的导入时间为6分钟左右,如果你的配置较差,花10多分钟也属正常,但若花上1个多小时那就太离谱了!

舍得这里有几条建议:

A.部分杀毒软件会监控文件复制的过程,这会使得导入的速度变慢,若碰到这类问题,请先暂停该杀毒软件的这方面功能;

B.要想拥有快一点的导入速度,系统里暂时不要运行内存消耗和CPU占用率较大的程序。你可以按组合键“Ctrl+Alt+Del”调出进程管理器,然后检查自己的系统进程。纯电脑菜鸟的朋友,建议咨询一下身边的电脑老手;这方面的程序很多,如大型游戏(部分小游戏内存消耗和CPU占用率也不低)、大型图像处理软件、编程软件……但最容易被忽略的是IE浏览器,开的窗口太多,消耗的资源很大。有时舍得使用傲游,用着用着CPU占用率就接近100%了——这跟你打开的网站内容也有一定的关系,有些网站特别消耗资源,BS他们。

C.不要一碰到词库导入时间长一点(指正常范围内)的就认为SuperMemo不好。确实,像市面上的新东方背单词、轻轻松松背单词、我爱背单词等傻瓜式的软件基本上是不需要你去做词库导入工作的。但这些软件背单词的效果和效率跟SuperMemo比起来差太远了。如果你对效果和效率没什么要求,那使用什么软件都没啥区别。

 

#3:SuperMemo操作太复杂?

延续上一个话题。SuperMemo的操作确实比其它大多数的背单词软件要复杂那么一点点,其实也就是多几个小工序而已。可以这么说,如果SuperMemo的设计者停掉自已定义词库、导入词库的功能,就象现在新版的SuperMemo
UX一样,那么它甚至比舍得上面提到的背单词软件还要简单的多。你在学习的过程中,只要点击学习按钮,然后根据自己的记忆程度进行评分就可以了。根本不需要你去做什么单词初记、测试、拼写、回想、小游戏等一系列的操作——可笑的是效果还不好。

SuperMemo直指背单词的本质,舍弃掉了很多华而无实的东西,严格遵循艾宾浩斯遗忘曲线的原理(若你说这个原理没用,那舍得就无话可说了),效率自然要高得多。例如你使用刚才舍得提到的那些“鼎鼎有名”的背单词软件,一个月记住了XXXX个单词,那毫不客气地说,你用SuperMemo可能只需要15-20天就能达到同样的效果。为什么舍得敢这么说,因为市面上大多数的背单词软件都还没有真正做到“科学地重复”。就拿手洗衣服来打个比方,你洗一件夏天穿的衬衣(易记的单词)和洗一件冬天穿的厚外套(难记的单词),所需要的漂洗次数是不一样的。比如说分别是3次和8次。其它背单词软件对这两件衣服的处理方法是通通都洗8次甚至更多,而SuperMemo却会“偷懒”,它知道前面一件衣服只要漂洗3次就够了,而后面一件衣服只需要漂洗8次。这中间省下来的5次漂洗就是效率的体现。

那SuperMemo的奥秘在哪里?在于它的算法。它在你记单词的时候是时时刻刻与你互动的,互动时将你的数据采集下来作为当前所记单词的参考数据,根据这些数据SuperMemo会根据它的算法给出最合理的下次背诵时间的安排,所以省时省力。而其它背单词软件是很少有这种互动和数据采集的过程的,以新东方背单词为例,它仅仅学了个皮毛,设置了一个由你自定义单词难度的功能,如设成0-5共6个级别的难度等级,但是你知道这个设定它是用来做什么的吗?你设好之后,可以用来过滤单词,例如你要背难度等级=3以上的单词,你就可以在“单词初记”的“重点记忆”中输入条件难度系数>=3。SuperMemo不会这么做,你用SuperMemo的时候每记一个词,作一个评分,就相当于给这个单词设定一个难度系数,SuperMemo会自动根据这个难度系数来安排你下次背诵的时间。你提供的原始数据(评分)越符合你的实际记忆情况,SuperMemo所给出的结果也越准确。

我们回到自定义词库这个话题。这其实是SuperMemo最吸引人的地方之一。其它背单词软件有类似的功能,但都没有SuperMemo这么强大。选择适合自己水平的词库来背单词是非常重要的。新东方背单词也可以导入自制的词库,但对词库的字数有很大的限制。SuperMemo中可以导入单词、句子(可以有大量例句,包括助记法)、自制音频、图片,甚至视频(用的较少)。若是SuperMemo不提供自定义词库这一功能的话,舍得也肯定不会向大家推荐这款背单词的软件了。

PS:在目前市面上的国产背单词软件上,仅有《词汇大爆炸》和《奇迹英语智能记忆》与SuperMemo有某种共通之处,但它们的算法与SuperMemo相比还是有一定的差距。这里写程序的水平高低倒在其次,关键是国产软件对于记忆的研究和实际运用上存在很大的脱节。

 

#4:使用SuperMemo出现了乱码?

无论是使用英文原版还是舍得制作的汉化版,都不会使其它软件或软件自身出现乱码的。目前在舍得博客里留言报告出现乱码问题的,无一例外都是因为安装了Tell
Me More这一软件造成的。不是说Tell Me
More不好,只是它在安装过程中擅自改动了一个注册表值,你只要将它改回来就可以了,问题很好解决,方法如下:

将下面这段文本复制到记事本,保存成一个REG文件,然后双击导入系统,重启后即可解决乱码问题:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/FontAssoc/Associated
Charset]
“ANSI(00)”=”YES”

如果你熟悉系统注册表操作的,可以运行“Regedit”,然后找到注册表项HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/FontAssoc/Associated
Charset

将ANSI(00)的值改为“YES”即可。

 

#5:SuperMemo只能背英语单词吗?

不是。

SuperMemo在背诵英语单词方面确实很有效,但它不仅仅是一个背单词的工具。事实上,你几乎可以用它来记任何东西。比如学习其它国家的语言,记忆某专业的课程内容等。但有个小小的问题必须告诉大家,SuperMemo对中文、日语等亚州语系的文字支持得并不完美,可以正常显示,也不影响学习,但标题栏内会显示乱码,因为它对中文(或日文)的支持是通过html语言的,所以有一定的局限性。

在学习英语方面,除了记忆单词之外,SuperMemo最好的用法之一是用来背诵句子。这个功能目前大家用得比较少,真是非常可惜。背句子比背单词的效果要强得多,句子记下了,不仅单词的含义吃透了,连它的用法也一并掌握了,真是一举多得的事情。而且背句子对提高英语思维的作用是相当大的。以SuperMemo的高效性,快速地将句库中的句子过滤一遍,立刻可以筛选出那些你未能掌握的句子来作重点突破,比起你单纯拿着一份什么《常用1000句》、《英语900句》之类的材料反反复复从头到尾地看,其效果是有天壤之别的。

 

#6:
SuperMemo如何实现自动语音?

具体的操作请参考舍得写的另一篇文章《SuperMemo之自动发音篇》,这里讲一讲大致的思路和要点:

A.必须下载真人语音库,下载地址:真人语音库

B.语音库下载后,将它解压到D盘Speech文件夹中,舍得制作的词库一般默认放在这个文件夹中,如果没有这个文件夹,新建一个就可以了。语音库解压后一般的文件夹结构是D:/Speech/A/axxx.mp3(以A为首的单词,其它字母开头的单词则文件夹不一样),若你下载的语音库不是这样结构的,那就要调整词库导入的Q&A格式文件了。另外要注意的是观察一下单词文件是不是以单词命名的mp3格式文件,因为舍得未对所有的语音库进行测试,但从舍得用过的三个版本(即20多M的、90多M的和那个14万词汇的词库)来看,这些词库都是采用了相同的结构.要注意的是那个14万词汇的词库所用的文件是wav格式的,请将词库导入文件中的”.mp3″替换成”.wav”,即可。

C.若要调整语音库储存位置,请修改词库导入的Q&A格式文件。

 

 

#7:
可不可以分组进行复习?比如我今天的复习任务是300个内容(包括topics和elements),但是我想分成5组每组60个,每一组不会做的项目再下一轮中出现,直到这一组的项目全部掌握,再进行下一组项目的学习。不知道supermemo可不可以实现这种功能呢?

舍得觉得你过多的关注背诵的形式,而非背诵的结果。你真的要问问自己了,你背这些东西的目的是什么?是不是为了更好地记住它?如果是这样的话,分不分组对背诵的结果会有什么样的影响?你这里想的是分成5组,每组60个,另外一个人想的是分成6组,每组50个,再来一个人他想分成3组,每组100个,请问,不同的分组难道它的背诵效率会有很大差异?以舍得的理解,SuperMemo不会管这些,它只会用它计算出来的最有利于提高你的背诵效率的分组。你只要控制你当天学习的总量就可以了。

SuperMemo的设计者建议将每天用来背诵的时间控制在45分钟左右,一天搞两三个小时其效率并不见得理想。你可以根据这个数值来控制一下你的日背诵量。

 

暂时先写到这里,大家对SuperMemo的使用有何疑问,请在评论中踊跃发言。



【TAGS】
supermemo 使用 技巧 入门 教程 新手 指南 常见 问题
【相关文章】
  • 【十二月福利】《驾考宝典》之科目四(SuperMemo)
  • 如何打开SuperMemo课程中隐藏的练习?
  • SuperMemo新手指南之版本的选择
  • SuperMemo UX新手指南:如何手动加入音频,并自动播放
  • SuperMemo UX问答篇:如何用SuperMemo来学好拼写?
  • SuperMemo问答篇:如何用SuperMemo来学习一门编程语言
  • SuperMemo UX问答篇:巩固练习中的评分并不影响学习进度
  • SuperMemo UX问答篇:随时修改课程内容
  • 如何利用SuperMemo词库转换精灵制作iphone版词库?
  • 转换精灵入门篇
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页

     分享: 分享到QQ空间 转贴到开心网 分享到校内网 添加到百度搜藏 Sina ViVi 添加Google书签 Yahoo收藏 添加到鲜果 转发到新浪微博 我要评论】【进入论坛】【社区空间
    发表评论 共有条评论
    用户名: 密码:
    验证码: 匿名发表
    关于我们 | 诚聘英才 | 友情链接 | 联系我们 | 意见反馈 | 网站地图 | 版权申明 |
    舍得学苑 备案号:冀ICP备11024081号-1
    Copyright © 2009-2015 eMagic.org.cn, All rights reserved.